15 janeiro, 2015

Estória ou História?

Quem nunca se deparou com essa dúvida? Afinal, é "estória" ou "história"? Há diferença entre as duas palavras?

Eis uma dúvida frequente na hora de escrever história, ou melhor, estória. Afinal, qual é a grafia correta?


  • A origem destas duas palavras é do grego (historía), sendo que "estória" também tem influência do inglês (story).
  • "Estória" não é sinônimo de "História", mas sim uma forma de distinguir a história de fatos reais das fábulas e contos fictícios.
Sendo assim, "história" é usado para fatos reais, e "estória" para contos fictícios e/ou infantis.
EX:
A história do Brasil começa com a chegada dos portugueses.
Mãe, me conta a estória da Princesa e o Sapo?
Mesmo com a diferença, há quem condena seu uso alegando ser uma "invenção" brasileira sem necessidade de existir. Essa distinção também é defendida como sem razão, pois "história" abrange os dois significados.

Agora já temos as respostas:

  1. As duas grafias são corretas.
  2. Há diferença entre as palavras, mesmo que haja discórdia.
E você? Concorda ou discorda com essa diferença? 






Um comentário:

  1. Eu concordo, pois a partir dessa diferença podemos saber se a pessoa se refere a fatos ou contos fictícios, imaginação. Ou seja, é necessário e não é um bicho de sete cabeças. É um pequeno detalhe bem fácil de aprender.

    Kissus *3*

    ResponderExcluir